Una familia convertida en institucion musical
Jorge: Gracias a usted Manuel y en nombre de los muchachos
de Románce Tropical, le agradecemos esta oportunidad y esperamos que sea una
ventana para dar un paso más. Esta es la única manera de salir adelante, estar
con gente como usted porque nos apoya y nos hecha la mano, al talento Latino,
al artista que quiere estar con la comunidad.
Olmoss: Hablemos de la historia de ustedes, como surgen, ya
que tengo entendido que traían experiencia desde El Salvador. ¿Cómo es que
surgen?
Jorge: A mi siempre me gustó tocar guitarra, y cantaba con
mi hermano mayor. Mi sueño fue tocar guitarra y gracias a Dios aquí pude
hacerlo con un Sr. que me dio la oportunidad de aprender con él. Luego conocí a
dos personas que tenían un duo y me dijeron que querían formar un trio. Así fue
como comencé en Los Angeles. Afortunadamente mi hijo mayor Jorge Jr, mostró talento y tomó clases de violín, luego
tomó clases formalmente. También con él estaba su hermano Brian. Luego mi
sobrino vino con ganas y se integró con entusiasmo. Para completar el grupo se
integro Betío.
Olmoss: Siempre he pensado que cuando hay una familia se
asocia el nombre con el grupo, así como son los Hermanos Flores. Eso lleva el
sello de la familia, ¿por qué ustedes no llevan el nombre en el grupo?
Jorge: En una fiesta privada, el encargado del trio dijo:
vamos a quitarle el nombre al trio de Románce y vamos a mezclarlo con lo
Tropical. Pero estamos pensando en cambiarlo porque parece que hay otro grupo
con ese nombre, y lo mezclaremos con lo del nombre o apellido.
Olmoss: Es interesante que en Los Angeles, no hay grupos
musicales que tengan como base la familia. La música es la conexión entre la
familia. Entre padre, hijo, hermanos, mamá, sobrinos. Dígame Jorge Jr, ¿ayuda
la música desarrollar respeto dentro de la familia, para involucrar valores,
cómo percibe el tema musica-familia?
Jorgue Jr: La música que le gusta a mi papá y mamá, me gusta
a mi.
Olmoss: ¿Crée que si no hay musica, no hay familia dentro de
ustedes?
Jorge Jr: La verdad creo que así es, pues, ya estamos
acostumbrados.
Olmoss: Betío, ¿cómo ven ustedes que el grupo sea proyecto
económico, que sean aceptados y puedan vivir de esto?
Betío: El grupo va para arriba y necesitamos apoyo como el
que dá usted. Así, entre más contrataciones, entonces podemos vivir de la
música. Y en lo musical, esto lo traemos
en la sangre, al oir música ya estamos inquietos. La música nos quita cosas que
no van, como a estos jóvenes que están aquí.
Olmoss: ¿Cuántos años tiéne de existir Románce Tropical?
Betio: Vamos para seis y afortunadamente soy de los
fundadores. Como decía mi tío Jorge, comenzaron con el trio, con reuniones
familiares en la casa, con mi primo tocando violín, y yo tocándo otra cosa. Así
fue como comenzó todo. Fue cuando yo les dije: la gente responde, hagamos
algo. De allí fuimos cuatro.
Olmoss: ¿Qué es lo más bonito para ustedes en este proyecto
musical?
Betío: La aceptación que tenemos cuando nos
presentamos. Cuando nos piden otra,
otra…Eso dá alegría. Pero hoy venimos con un nuevo proyecto y yo velo por el
liderazgo del grupo siempre respetando que mi tío es el dueño del grupo. Yo me
encargo de que las cosas anden bien en el grupo, que tengamos armonía y
alegría.
Olmoss: ¿Va a desaparecer el nombre? Ojalá quede el nombre
como los hermanos o familia Guerrero, que quede como aquella familia Patrick,
en donde eso era un grupo musical. ¿Cuáles son los planes?
Jorge: Vienen los videos, los discos, formar parte de algo,
más grande, lo que se pueda.
Olmoss: En el Holywood Park Casino, algunos mencionaron la
calidad del grupo. Alguien dijo: “no me los imaginaba tan buenos”. También
hablemos del papel que juega su mamá? Gracias a ella ustedes existen como
proyecto musical. ¿Hábleme de eso por favor?
Jorge Jr: Mi mamá fue la que hizo que tocáramos en el Día
del Salvadoreño porque tenía días de estar pidiéndoles que nos dejaran… Mi mamá
está por todos lados, repartiendo tarjetas, y así es como el nombre del grupo
ha llegado a Los Angeles.
Olmoss: Hablemos de los géneros musicales de ustedes ¿Por
qué la cumbia y no otro género?
Jorge: Pues la cumbia
es lo que más suena en El Salvador, y eso es lo que nos gusta, aunqe tocamos de
todo. Cuando bailan nuesta cumbia nos llena de placer.
Olmoss: ¿De dónde es Jorge Guerrero?
Jorge: Soy del cantón Santa Anita, Mercedes Umaña,
Departamento de Usulután.
Olmoss: ¿Cuántos años en USA?
Jorge: Casi treinta años.
Olmoss: ¿De dónde es Betío?
Betío: Soy de Chalatenango, San José de las Flores. Durante
la Guerra, mucha gente emigró para la ciudad y yo talmbién, allí estudié, saqué
mi bachillerato. Después viví en San Vicente, y me integré a la Orquesta San
Vicente. Empecé como electricista y aprendí a tocar las congas. Luego toqué en
un grupo militar, Show Calor, allí estuve nueve años. Así fue como me integré a
la música. Soy orgulloso de ser chalateco.
Olmoss: Y Osmin Guerrero, ¿de dónde es?
Osmín: Soy de San
Salvador y estudié en el Colegio Salesiano, en la UCA, estudiando Sicologuia.
Sólo me faltó graduarme de la Carrera de
Arquitectura. Cuando estaba allá, nunca pensé que estaría envuelto en la
música, tocar un instrumento, o cantar.
Soy fundador del grupo también y descubrí que tenía la música en la sangre.
Tengo siete años de vivir aquí.
Olmoss: Jorge Jr.,
usted nació aquí, y está en la universidad, ¿verdad?
Jorge Jr: Estudio en Long Beach State University y studio
ingeniería.
Olmoss: Primero
ingeniería y después la música, ¿cómo es eso?
Jorge Jr: Primero ingeniería y después la música que es
parte de mi vida. Estudio mi bachillerato.
Olmoss: Eso es lo que quería: que los conozcan, la gente no
sabe de donde son ustedes. Y Brian, ¿qué estudia?
Brian: Estoy en High School, en el grado diez.
Olmoss: Gracias a todos ustedes por la entrevista y vamos a
publicarla bajo patrocinio de Así es mi Tierra USA y de Roy Hirsh. También la
subiremos a la internet para que conozcan su proyecto. Quiero también que los
conozcan en televisión, ya que me parece bonito que la comunidad conozca este
proyecto familiar.
Osmín: Queremos decir también que le vamos agregar acordión
para dar más sabor al grupo e incluir
una voz femenina. Un nuevo nombre ya lo tenemos y pronto lo registraremos,
queremos hacer bien el proceso. Afortunadamente contamos con el apoyo de
ustedes y van a darse cuenta de lo nuevo que hacemos.
Jorge: Tenemos varias candidatas para ser voz femenina ya,
pero vamos a arreglar las cosas para evitar problemas.
Olmoss: Sólo quiero ya que se despidan de sus amigos.
Jorge: Gracias Manuel por esta oportunidad a nombre de todo
el grupo. A todo nuestro bonito público de Los Angeles y Long Beach que cuando
escuchen Románce Tropical, somos nosotros y sepan que somos orgullosos de ser
salvadorenos. ¡Gracias una vez más!
No comments:
Post a Comment